Thank you for registering to attend the NCCAR Annual General Meeting (AGM). Your participation is greatly appreciated and vital to our organization.

We'll be reaching out via email shortly with all the necessary materials for the meeting, including the agenda, and relevant documents such as the bylaws and proxy forms for voting (if needed).

We look forward to your valuable contributions at the AGM.

Nous vous remercions de vous être inscrit pour assister à l'Assemblée Générale Annuelle (AGA) de la NCCAR. Votre participation est grandement appréciée et essentielle pour notre organisation.

Nous vous contacterons prochainement par e-mail avec tous les documents nécessaires pour la réunion, y compris l'ordre du jour, les documents pertinents tels que les statuts et les formulaires de procuration pour le vote.

Nous attendons avec impatience vos précieuses contributions lors de l'AGA.